With laminate veneers, it is not necessary to shave off all of your teeth. It is enough to roughen the surface of the teeth.
Spec. Dt. Ziya Seferli
Written by DentAkademi Editorial Team
Medically reviewed by Spec. Dt. Ziya Seferli
Last updated:
Points clés
  • Les facettes en céramique (ou facettes pelliculaires) sont de très fines coques en porcelaine, mesurant généralement entre 0,3 et 0,7 mm d'épaisseur, qui sont collées sur la surface visible des dents. Elles permettent de modifier la couleur, la forme et la taille tout en préservant au maximum la structure dentaire naturelle.
  • Elles constituent la restauration esthétique la plus conservatrice pour les dents de devant, nécessitant une réduction dentaire nettement moindre qu'une couronne.
  • Cette intervention est irréversible. Une fine couche d'émail est retirée afin de créer l'espace nécessaire à la facette. L'émail ne se régénérant pas, la dent aura toujours besoin d'être protégée par la suite.
  • Les facettes conviennent aux dents structurellement saines. En présence de caries importantes, de gros obturations ou après un traitement de canal, la couronne est généralement une option plus adaptée.
  • Avec une hygiène bucco-dentaire rigoureuse et des contrôles réguliers chez le dentiste, les facettes en porcelaine durent généralement entre 10 et 15 ans.
  • Le calendrier du traitement dépend du nombre de dents concernées. Une facette isolée peut être posée dès le lendemain de la préparation. Pour plusieurs facettes, la phase de laboratoire prend de 3 à 7 jours, selon le nombre de dents à traiter.

Les facettes en céramique (ou facettes pelliculaires) sont de fines couches de porcelaine conçues sur mesure pour recouvrir la surface visible d'une dent. Elles permettent de modifier la couleur, la forme et la taille de la dent tout en préservant une quantité de structure bien plus importante qu'une couronne. Pour les patients aux dents saines qui souhaitent modifier l'apparence de leurs dents de devant, il s'agit de l'option esthétique la plus conservatrice disponible.

La finesse est précisément ce qui les rend attrayantes, mais c'est aussi ce qui en définit les limites. Étant donné que les facettes ne recouvrent que la surface visible, la dent sous-jacente doit être saine sur le plan structurel. Une dent qui a besoin d'une couronne a besoin d'une couronne. Poser une facette sur une dent affaiblie constitue un décalage entre la restauration et ce dont la dent a réellement besoin.

Comprendre ce que les facettes peuvent et ne peuvent pas faire, et déterminer si vos dents conviennent à cette intervention, constitue l'étape la plus importante de la consultation. Les possibilités esthétiques sont bien réelles, tout comme les limites.

Que sont les facettes en céramique ?

Une facette en céramique est une fine coque en porcelaine, mesurant généralement entre 0,3 et 0,7 mm d'épaisseur, qui est fixée de manière permanente sur la surface visible d'une dent. Pour poser une facette, une fine couche d'émail est retirée de l'avant de la dent afin de créer de l'espace et de veiller à ce que la facette ne crée pas de surépaisseur. La quantité retirée, généralement inférieure à un millimètre, est ce qui rend cette intervention plus conservatrice que la pose d'une couronne, laquelle nécessite la préparation de toutes les surfaces de la dent. Chaque facette est ensuite fabriquée sur mesure dans un laboratoire dentaire et collée définitivement lors d'une seconde visite.

Facettes en céramique et couronnes céramiques

Une facette ne recouvre que la surface visible de la dent. Une couronne recouvre l'intégralité de la dent. Les facettes nécessitent nettement moins de réduction dentaire et conviennent aux dents structurellement saines qui ont besoin d'une correction esthétique. Les couronnes sont utilisées lorsqu'une dent est endommagée, affaiblie ou a subi un traitement de canal, et qu'elle nécessite une protection sur toute sa surface. Chaque dent est évaluée individuellement afin de déterminer l'option appropriée.

Que peuvent corriger les facettes en céramique ?

Les facettes en céramique permettent de traiter les problèmes esthétiques situés sur la surface visible des dents. Elles conviennent aux patients dont les dents sont saines sur le plan structurel, mais dont l'apparence ne donne pas entière satisfaction pour une ou plusieurs des raisons suivantes :

  • Coloration anormale résistante au blanchiment, y compris les taches intrinsèques dues à la fluorose, à la tétracycline ou à un traumatisme
  • Ébréchures, petites fractures ou bords incisifs usés altérant l'apparence
  • Petits espaces (diastèmes) entre les dents de devant ne nécessitant pas de correction orthodontique
  • Légères irrégularités de forme ou de taille des dents visibles dans le sourire
  • Érosion de l'émail affectant la texture de surface et l'apparence des dents
  • Dents légèrement trop petites ou aux proportions inégales dans le sourire

Les facettes ne constituent pas une solution pour des dommages structurels importants, un mauvais alignement nécessitant un traitement orthodontique, une carie active, une maladie des gencives, ou des dents dont l'émail restant est insuffisant pour permettre le collage.

Facettes en céramique et autres options

CaractéristiqueFacette en céramiqueCouronne en porcelaineBonding compositeBlanchiment des dents
Réduction dentaireMinime (surface visible uniquement, 0,3-0,7 mm)Importante (toutes les surfaces)Nulle ou minimeAucun
Réversible ?NonNonPartiellementOui
Modification de la couleurTotale, permanenteTotale, permanenteOui, risque de se tacher avec le tempsÉclaircit uniquement l'émail naturel
Correction de la formeOuiOuiOui (mineure)Non
Idéal pourDents saines nécessitant un changement esthétiqueDents endommagées ou dévitaliséesPetits éclats ou espaces interdentairesColoration de surface uniquement
Durée de vie10-15 years15 à 20+ ans (zircone)3 à 7 ans1 à 3 ans
Résistance aux taches :La porcelaine ne se tache pasLa porcelaine ne se tache pasLe composite peut se colorerN/A
Important : le blanchiment avant les facettes

La porcelaine ne réagit pas au gel blanchissant. Si vous effectuez un blanchiment après la pose des facettes, vos dents naturelles changeront de couleur, mais pas les facettes. Si le blanchiment fait partie de votre plan de traitement, réalisez-le avant de choisir la teinte des facettes, afin que ces dernières puissent être assorties à la nouvelle teinte, plus claire, des dents environnantes.

Est-ce le bon traitement pour vous ?

Les facettes en céramique conviennent si :

  • Les dents sont saines sur le plan structurel, sans carie active
  • L'émail restant est suffisant pour assurer l'adhésion
  • Vous présentez des dyschromies, des ébréchures, de petits espaces ou des irrégularités de forme à corriger
  • Votre occlusion est bien alignée et les forces occlusales sur les dents de devant sont normales
  • Vous ne grincez pas des dents, ou le bruxisme est bien contrôlé à l'aide d'une gouttière nocturne
  • Vous comprenez le caractère irréversible de l'intervention et vous engagez à en assurer l'entretien à long terme

Les facettes ne conviennent pas si :

  • Une carie active ou une maladie des gencives est présente (à traiter en premier)
  • La dent présente des dommages structurels importants (une couronne est nécessaire)
  • L'émail restant est insuffisant pour garantir une liaison durable
  • Un bruxisme important est présent et non pris en charge
  • L'alignement nécessite un traitement orthodontique
  • Vous recherchez une option réversible

Besoin d'une discussion avant de continuer :

  • Grincement nocturne : un plan de protection par gouttière nocturne doit être mis en place avant la pose des facettes.
  • Recouvrement prononcé (articulé couvert) : cela influence la longueur et l'extension des facettes.
  • Présence de couronnes ou de bridges adjacents aux futures facettes : une évaluation de la correspondance des teintes est nécessaire.

Vous ne savez pas si les facettes ou une autre option conviennent à vos dents ? Envoyez-nous les photos de votre sourire et nous vous fournirons une évaluation honnête sous 48 heures.

Envoyer mes photos de sourire : Évaluation gratuite
Note clinique

Spec. Dt. Ziya Seferli, Cosmetic Dentistry Specialist

La conversation que j'ai le plus souvent avec les patients qui se renseignent sur les facettes se déroule ainsi : ils veulent changer la couleur de leurs dents, ils ont entendu parler des facettes et ils supposent que c'est ce dont ils ont besoin. Mon rôle est de déterminer si c'est réellement le cas pour leurs dents en particulier.

Parfois, la réponse est oui. Parfois, un blanchiment permettrait d'obtenir l'essentiel de ce qu'ils souhaitent sans toucher du tout à la structure dentaire. Parfois, une dent a besoin d'une couronne tandis que les dents adjacentes sont de bonnes candidates pour des facettes. Le plan de traitement doit découler de l'examen, et non l'inverse.

Ce que je clarifie toujours à propos des facettes, c'est qu'il s'agit d'un changement permanent. L'émail qui est retiré pour créer de l'espace ne repousse pas. Un patient qui a des facettes aura toujours besoin d'une protection sur ces dents. Ce n'est pas une raison pour les éviter — ce sont des restaurations très efficaces et durables —, mais c'est une raison d'être sûr de soi avant de se lancer. Je ne vais pas réduire l'émail d'une dent saine pour quelqu'un qui n'en est pas certain.

Spec. Dt. Ziya Seferli, Cosmetic Dentistry Specialist, DentAkademi

Le processus de traitement : Étape par étape

1

Consultation et Digital Smile Design

Examen approfondi de vos dents, de la santé de vos gencives, de votre occlusion et des proportions de votre sourire. Tout problème actif est identifié et doit être traité avant la planification des facettes. Le design numérique du sourire (Digital Smile Design) crée une simulation visuelle du résultat proposé pour que vous puissiez l'examiner avant le début de toute préparation. Vous voyez et approuvez la direction avant qu'une intervention irréversible ne soit effectuée.

2

Choix de la teinte

La teinte des facettes est choisie avant la préparation. Le dentiste et le prothésiste dentaire évaluent la couleur naturelle et la translucidité des dents adjacentes ainsi que les préférences du patient. Si un blanchiment est prévu, il est réalisé à cette étape afin que les facettes puissent être assorties à la nouvelle teinte.

3

Préparation dentaire et facettes provisoires

Une fine couche d'émail (0,3 à 0,7 mm) est retirée de la surface visible de chaque dent sous anesthésie locale. Des empreintes numériques sont prises et envoyées au laboratoire dentaire. Des facettes provisoires sont posées immédiatement. Vous pouvez donner votre avis sur la forme et la taille des provisoirs, dont le laboratoire tiendra compte pour les versions définitives.

4

Fabrication en laboratoire (3 à 5 jours)

Les facettes en céramique sont fabriquées à l'aide de la technologie CAD/CAM. Chaque facette est stratifiée individuellement et caractérisée par un prothésiste dentaire pour correspondre à la translucidité, à la teinte et à la texture de surface des dents environnantes. Chez DentAkademi, les facettes sont fabriquées dans le laboratoire dentaire intégré, ce qui permet une communication directe entre l'équipe clinique et le technicien à chaque étape.

5

Essai et collage définitif

Les facettes provisoires sont retirées et les facettes en céramique définitives sont essayées sans adhésif. L'ajustement, la couleur et la forme sont vérifiés, et des ajustements mineurs peuvent être effectués avant le collage. Une fois validées, les facettes sont collées à l'aide d'un adhésif dentaire et d'un ciment résine composite. L'occlusion est contrôlée et les facettes sont polies pour obtenir leur finition finale.

Votre voyage pour des facettes à Istanbul

Le calendrier du traitement dépend du nombre de dents traitées. Le processus complet prend 3 à 7 jours à Istanbul. Pour une seule dent, la facette peut être posée le lendemain de la préparation.

JourCe qui se passe
Jour 1Arrivée à Istanbul – Transfert VIP de l'aéroport à l'hôtel
Jour 2Consultation + examen + design numérique du sourire (Digital Smile Design) + choix de la teinte + plan de traitement
Jour 3Préparation des dents + empreintes numériques + pose des facettes provisoires (dent unique : collage de la facette le lendemain)
Jours 4 à 8Fabrication en laboratoire — 3 à 7 jours selon le nombre de dents
Dernier jourEssai + ajustements + collage définitif + contrôle de l'occlusion + instructions de soins post-opératoires
💡 Association avec d'autres traitements

Si le blanchiment fait partie de votre plan, il est réalisé avant la préparation, généralement lors du rendez-vous du jour 2. De nombreux patients associent également les facettes à une gingivoplastie ou à d'autres interventions esthétiques lors de la même visite. Votre coordinateur établit le calendrier combiné avant toute réservation de voyage.

Note clinique

Les facettes provisoires et le laboratoire

La phase des facettes provisoires n'est pas seulement une mesure de protection pendant que nous attendons le laboratoire. C'est un outil de communication. Le patient porte les provisoires pendant plusieurs jours et peut nous dire ce qu'il en pense réellement lorsqu'il se regarde dans le miroir à la lumière normale, et non sous la lampe du fauteuil dentaire.

Parfois, un patient dira que les dents ont l'air trop brillantes, ou que les bords sont légèrement trop longs, ou que la forme d'un côté est différente de l'autre. Ce sont des discussions faciles à avoir au stade provisoire. Elles sont plus difficiles une fois que la porcelaine définitive a été collée.

Nous photographions les provisoires à la lumière naturelle et envoyons ces photos au laboratoire avec les commentaires du patient avant de fabriquer les facettes définitives. Cette boucle entre le patient, le dentiste et le technicien, tous dans le même bâtiment, est ce qui produit un résultat que le patient s'attendait réellement à voir.

Spec. Dt. Ziya Seferli, Cosmetic Dentistry Specialist, DentAkademi

Quelle est la durée de vie des facettes en céramique ?

Avec une hygiène bucco-quotidienne rigoureuse et des contrôles professionnels réguliers, les facettes en céramique durent généralement de 10 à 15 ans. La porcelaine elle-même ne se tache pas, ne s'ébrèche pas dans des conditions d'utilisation normales et ne subit pas de caries. Ce qui influence la longévité, c'est la manière dont les facettes sont entretenues, la gestion du bruxisme et la régularité du nettoyage de la ligne gingivale autour des bords des facettes.

Suivi post-traitement

Nettoyage. Brossez-vous les dents deux fois par jour avec une brousse à poils souples et un dentifrice fluoré non abrasif. Évitez les dentifrices blanchissants à forte teneur en agents abrasifs. Utilisez du fil dentaire tous les jours entre toutes les dents, y compris le long de chaque marge de facette au niveau de la ligne gingivale.

Habitudes à éviter. Ne mordez pas directement dans des aliments très durs avec vos dents de devant dotées de facettes. Évitez d'utiliser vos dents antérieures pour ouvrir des emballages ou vous ronger les ongles. Les facettes sont résistantes dans le cadre d'une utilisation normale, mais pas face à des impacts brusques et violents.

Grincement. Si vous grincez des dents la nuit, une gouttière occlusale sur mesure est l'élément le plus important pour protéger vos facettes contre une usure prématurée. Elle doit être portée régulièrement dès la pose des facettes.

Suivi. Des contrôles professionnels tous les 6 mois permettent de détecter de manière précoce toute modification au niveau du liseré gingivale, l'apparition de micro-fissures dans la céramique ou une carie secondaire au niveau du bord marginal.

Pourquoi choisir Istanbul pour les facettes en céramique ?

Le coût des facettes en céramique au Royaume-Uni varie généralement de 500 à 1 000 £ par dent. Chez DentAkademi, le même matériau en porcelaine est utilisé à un coût nettement inférieur par facette, sans aucune réduction de la qualité du laboratoire. Les facettes sont fabriquées dans le laboratoire intégré en utilisant la même technologie de fabrication que dans les cabinets au Royaume-Uni et en Europe.

Le laboratoire sur place constitue un avantage spécifique pour les facettes. La caractérisation de la teinte de la porcelaine exige une communication étroite entre le dentiste qui la pose et le technicien qui la fabrique. Lorsque le laboratoire se trouve dans le même bâtiment, le dentiste peut examiner les facettes par rapport aux dents réelles du patient avant le rendez-vous de collage.

DentAkademi en chiffres

6,000+
Nombre d'implants dentaires posés chaque année chez DentAkademi
43%
Patients internationaux
14
Unités de soin
2,500 m2
Établissement dentaire spécialisé
En interne
Laboratoire dentaire sur site

Vous voulez voir à quoi ressembleraient vos dents avec des facettes avant de vous engager ? Envoyez-nous vos photos pour un aperçu grâce au design numérique du sourire (Digital Smile Design).

Envoyer mes photos : Évaluation gratuite du sourire

Considérations pratiques pour les patients internationaux

Combien de visites sont nécessaires ?
Une facette unique peut être préparée et collée en deux consultations consécutives, ce qui réduit le séjour total à Istanbul à 2 ou 3 jours. Pour plusieurs facettes dans le cadre d'un plan de sourire, le séjour total est généralement de 7 à 10 jours afin de permettre la fabrication en laboratoire, qui varie de 3 à 7 jours selon le nombre de dents. Aucun second voyage n'est nécessaire pour un cas de facettes standard.

Et si je ne suis pas satisfait du résultat après mon retour à la maison ?
Des préoccupations mineures peuvent généralement être prises en charge par un dentiste local. Nous fournissons des spécifications de laboratoire complètes, comprenant les références de teinte et de matériau, afin que n'importe quel dentiste puisse travailler avec les restaurations. Si le problème nécessite un ajustement plus important, votre coordinateur vous conseillera sur les prochaines étapes.

Devrais-je faire un blanchiment avant de voyager ?
Si vous souhaitez faire un blanchiment et poser des facettes, le blanchiment doit être effectué en premier. Nous pouvons organiser le blanchiment dans le cadre de votre visite à Istanbul, ou vous pouvez blanchir vos dents chez vous au préalable et nous indiquer la teinte obtenue.

Questions Fréquemment Posées

Les facettes en céramique sont des coques en porcelaine ultra-minces, généralement d'une épaisseur de 0,3 à 0,7 mm, collées de manière permanente sur la surface visible des dents. Elles modifient la couleur, la forme et la taille des dents antérieures tout en éliminant une quantité minimale de structure dentaire naturelle.
Oui, dans le sens où la préparation dentaire est irréversible. Une fine couche d'émail est retirée de la face antérieure de chaque dent. L'émail ne se régénérant pas, la dent aura toujours besoin d'une couverture une fois cette étape effectuée. La facette elle-même peut être remplacée à la fin de sa durée de vie (10 à 15 ans), mais la dent ne peut pas revenir à son état d'origine non préparé.
Oui, lorsqu'elles sont bien conçues. La porcelaine transmet la lumière d'une manière qui imite étroitement l'émail naturel. La teinte, la translucidité et la texture de surface sont personnalisées par le prothésiste dentaire. Chez DentAkademi, le technicien et le dentiste poseur communiquent directement dans le même bâtiment, ce qui permet d'obtenir un accord de teinte plus cohérent qu'avec une relation de laboratoire à distance.
La séance de préparation est réalisée sous anesthésie locale. Vous pouvez ressentir une pression mais ne devriez pas ressentir de douleur. Une certaine sensibilité dans les jours suivant la préparation est normale et disparaît généralement une fois les facettes définitives posées.
Avec une hygiène bucco-dentaire rigoureuse et des contrôles professionnels réguliers, les facettes en céramique durent généralement de 10 à 15 ans. Les principaux facteurs influençant la longévité sont la gestion du bruxisme, le nettoyage quotidien de la marge gingivale autour de chaque facette et l'évitement des habitudes qui exercent une force soudaine sur la céramique.
C'est possible, selon la sévérité. Un bruxisme léger à modéré est gérable avec une gouttière de nuit bien ajustée et portée régulièrement. Un bruxisme sévère comporte un risque important d'ébrécher la porcelaine. La gouttière de nuit doit être en place et portée régulièrement avant et après la pose des facettes.
Le blanchiment n'affecte pas la porcelaine. Si vous effectuez un blanchiment après la pose des facettes, vos dents naturelles changeront de couleur mais les facettes conserveront la même teinte. Si vous souhaitez faire un blanchiment, celui-ci doit être réalisé avant la sélection de la teinte de vos facettes.
Le bonding en composite utilise une résine de la couleur de la dent appliquée directement sur la dent au fauteuil en une seule visite, nécessitant peu ou pas de préparation dentaire. Il se tache et s'use plus rapidement que la porcelaine, durant généralement de 3 à 7 ans. Les facettes en céramique sont plus durables, plus résistantes aux taches et produisent un résultat esthétique plus homogène. Pour des corrections mineures, le bonding peut être approprié. Pour des changements de sourire globaux, les facettes offrent généralement un meilleur résultat à long terme.
La plupart des plans de facettes concernent les 6 à 10 dents antérieures supérieures, s'étendant parfois jusqu'à 12. Certains patients incluent les dents antérieures inférieures si elles sont très visibles lors du sourire. Ce nombre est déterminé par la simulation du Digital Smile Design (design numérique du sourire) et par l'évaluation clinique des dents qui bénéficieront du traitement.
De légères irrégularités de forme ou de petites rotations peuvent parfois être corrigées grâce à la conception des facettes. Un encombrement ou un mauvais alignement important est préférable à corriger par des gouttières transparentes avant la pose des facettes. Essayer de masquer de graves problèmes d'alignement avec des facettes épaisses enlève plus de structure dentaire et produit un résultat moins naturel.
Brossez-vous les dents deux fois par jour avec une brosse à poils souples et un dentifrice fluoré non abrasif. Utilisez du fil dentaire tous les jours, y compris le long de chaque marge de facette au niveau de la ligne gingivale. Évitez de mordre dans des aliments très durs avec vos dents de devant. Si vous grincez des dents la nuit, portez votre gouttière de nuit toutes les nuits. Effectuez des contrôles professionnels tous les 6 mois.
Contactez rapidement votre dentiste. Une facette qui s'est détachée intacte peut souvent être recollée par un dentiste local en utilisant les spécifications de laboratoire que nous fournissons. Une facette ébréchée peut être réparée avec du composite ou nécessiter un remplacement. Nous fournissons des dossiers complets à chaque patient.
Le Digital Smile Design (DSD) utilise des photographies, des mesures faciales et des logiciels de modélisation pour créer une simulation visuelle du résultat escompté des facettes avant même qu'une dent ne soit touchée. Chez DentAkademi, le DSD fait partie de la consultation standard pour les facettes. Vous visualisez un aperçu de l'apparence de vos dents, pouvez donner vos commentaires sur la forme et la teinte, et vous mettez d'accord sur la direction finale avant le début de la préparation.
Deux rendez-vous principaux : la préparation et les empreintes avec la pose de facettes provisoires, puis le collage, lorsque les facettes permanentes sont essayées et fixées. La fabrication en laboratoire entre ces rendez-vous prend 3 à 5 jours. Le séjour total à Istanbul est généralement de 7 à 10 jours. Aucun second voyage n'est nécessaire pour un cas de facettes standard.
Oui, les termes sont utilisés indifféremment. « Facette en céramique », « facette en porcelaine » et « facette dentaire » désignent tous le même type de restauration : une fine coque en céramique collée sur la surface visible d'une dent.

Résumé

Les facettes en céramique constituent la restauration esthétique la plus conservatrice pour les dents de devant. Elles permettent un changement significatif de la couleur, de la forme et des proportions tout en préservant davantage la structure dentaire naturelle que toute autre solution alternative. Pour les patients ayant des dents saines sur le plan structurel et des attentes réalistes, elles représentent l'un des traitements dentaires esthétiques les plus efficaces disponibles.

L'irréversibilité est l'élément le plus important à comprendre avant de s'engager. L'émail retiré lors de la préparation ne se régénère pas. Les patients qui abordent la procédure avec une compréhension claire de ce fait, et avec un engagement envers les soins continus requis, ont tendance à être très satisfaits de leurs résultats à long terme.

Pour les patients internationaux, le délai de 7 à 10 jours fait du traitement par facettes une procédure pratique réalisable en un seul voyage. Le laboratoire intégré de DentAkademi, combiné à des coûts par facette nettement inférieurs à ceux pratiqués au Royaume-Uni ou en Europe, fait d'Istanbul un choix judicieux pour un traitement nécessitant ce niveau de précision et de communication entre le clinicien et le technicien.

Découvrez si les facettes en céramique conviennent à vos dents

Envoyez-nous des photos claires de votre sourire et une description de ce que vous aimeriez changer. Notre équipe de dentisterie esthétique vous dira si les facettes sont adaptées à vos dents et à quoi ressemblerait un plan de traitement pour votre cas.

Envoyer mes photos de sourire