- La cirugía ortognática reposiciona los huesos maxilares para corregir problemas estructurales que no se pueden solucionar solo con aparatos de ortodoncia, incluyendo mordidas cruzadas, sobremordidas, mordidas abiertas, asimetría mandibular y problemas respiratorios relacionados con la posición de la mandíbula.
- El tratamiento completo consta de tres etapas: ortodoncia prequirúrgica (de 12 a 24 meses), el procedimiento quirúrgico en sí (realizado bajo anestesia general) y ortodoncia posquirúrgica (de 3 a 6 meses).
- Durante la fase de ortodoncia prequirúrgica, su mordida puede verse y sentirse peor que al principio. Esto es de esperar; los dientes se están posicionando de modo que, después de mover la mandíbula quirúrgicamente, todo encaje correctamente.
- La cirugía se realiza por dentro de la boca. No quedan cicatrices externas visibles en el rostro.
- La recuperación para retomar las funciones diarias básicas toma entre 10 y 14 días. La consolidación ósea completa lleva varios meses. Durante las primeras semanas posteriores a la cirugía se sigue una dieta blanda.
- Los cambios estéticos —un perfil facial más equilibrado, un mentón más definido, una menor asimetría facial— son un subproducto natural de corregir la mandíbula a una posición estructuralmente correcta, no un objetivo quirúrgico principal.
La cirugía ortognática corrige los huesos maxilares que han crecido de manera desproporcionada, desalineada o en la dirección incorrecta. El resultado es una mordida funcional, un rostro mejor equilibrado y, en muchos casos, una mejora significativa en la respiración, la masticación y el habla. Es un procedimiento importante que requiere una preparación cuidadosa, un equipo de especialistas y un compromiso genuino con todo el proceso.
También es, para los pacientes que lo necesitan, uno de los tratamientos más transformadores en odontología. La combinación de cambios funcionales y estéticos que la cirugía ortognática puede producir —una mejor mordida, una simetría facial mejorada, una vía respiratoria más despejada— no se puede lograr solo con ortodoncia cuando el problema subyacente es la posición de los propios huesos maxilares.
Esta página explica en qué consiste la cirugía, para quién es adecuada, qué esperar a lo largo de todo el cronograma de tratamiento y cómo los pacientes internacionales suelen abordarla.
¿Qué es la Cirugía Ortognática?
La cirugía orthognathica es un conjunto de técnicas quirúrgicas que reposicionan los huesos maxilares en tres dimensiones, moviendo el maxilar superior, la mandíbula o ambos a una nueva posición anatómicamente correcta. Una vez reposicionados, los huesos se mantienen en su lugar con pequeñas placas y tornillos de titanio que permanecen en el cuerpo de forma permanente y no causan ningún problema.
La cirugía aborda los huesos, no los dientes. Esta es la distinción clave entre lo que hace la cirugía y lo que hace la ortodoncia. Los aparatos de ortodoncia mueven los dientes dentro del hueso maxilar. La cirugía ortognática mueve el hueso maxilar en sí. En la mayor parte de los casos, ambos forman parte del mismo plan de tratamiento, realizado en la secuencia adecuada.
Cuando un problema de mordida es causado por cómo han crecido los huesos maxilares, mover los dientes dentro de esos huesos solo enmascara el problema. Se pueden enderezar los dientes en una mandíbula desalineada, pero la discrepancia esquelética subyacente permanece. La cirugía ortognática corrige la base esquelética, y luego el trabajo de acabado ortodóncico le da a los dientes su posición final dentro de esa base corregida.
¿Cuándo se Considera la Cirugía Ortognática?
La cirugía se considera cuando un problema mandibular afecta significativamente la función, la forma en que mastica, respira, habla o duerme, y no se puede corregir solo con tratamiento de ortodoncia. Siempre se realiza primero una evaluación completa, que incluye examen clínico, radiografías, imágenes de CBCT y una evaluación funcional de la mordida. La cirugía nunca es el primer paso.
| Condición | Lo que significa | Cómo ayuda la cirugía |
|---|---|---|
| Maloclusión o asimetría mandibular | El maxilar o la mandíbula están demasiado adelantados, retraídos o se desarrollaron de forma desigual. | El reposicionamiento de la mandíbula restablece el equilibrio adecuado para la masticación, la respiración y la simetría facial |
| Prognatismo severo (mordida cruzada inferior) | La mandíbula sobresale por delante del maxilar superior | Mover la mandíbula hacia atrás y/o el maxilar superior hacia adelante corrige la relación de mordida |
| Retrognatismo severo (mordida abierta superior) | El maxilar superior sobresale significativamente por delante de la mandíbula | El reposicionamiento quirúrgico crea una relación adecuada entre el maxilar superior y la mandíbula |
| Mordida abierta | Los dientes frontales no se encuentran cuando los dientes posteriores están juntos | La rotación del maxilar superior o la mandíbula cierra la mordida abierta que los aparatos de ortodoncia no pueden solucionar a nivel óseo |
| Apnea del sueño relacionada con la mandíbula | Una mandíbula inferior retraída puede estrechar la vía aérea durante el sueño. | Avanzar la mandíbula abre la vía respiratoria y puede reducir significativamente la gravedad de la apnea |
| Lesión mandibular | Una fractura que no sanó en la alineación correcta | La corrección quirúrgica restaura la estabilidad de la mandíbula y el movimiento normal |
| Diferencias mandibulares congénitas | Diferencias en el tamaño o la forma de la mandíbula presentes desde el nacimiento, incluidas las relacionadas con labio leporino | Forma parte de un plan multidisciplinario a largo plazo que apoya el habla, la masticación y la respiración |
¿Es la cirugía ortognática adecuada para usted?
✅ La cirugía puede ser apropiada si:
- El crecimiento de los huesos maxilares ha concluido (típicamente entre los 17 y 21 años según el sexo)
- Su problema de mordida afecta significativamente la masticación, la respiración o el habla
- El tratamiento de ortodoncia por sí solo no puede corregir la posición mandibular subyacente
- Usted goza de buena salud general y es apto para la anestesia general
- Usted está comprometido con el cronograma de tratamiento completo de 18 a 36 meses
- Tiene expectativas realistas; la función es el objetivo y la estética es un subproducto
❌ La cirugía no es apropiada si:
- El crecimiento de los huesos maxilares aún no ha concluido
- El problema de mordida se puede manejar adecuadamente solo con ortodoncia
- Existe enfermedad periodontal activa o una afección dental importante no controlada
- Las condiciones de salud general desaconsejan la anestesia general
- Las expectativas son principalmente estéticas sin una indicación funcional significativa
La cirugía ortognática requiere que los huesos maxilares hayan terminado de crecer. Esto ocurre típicamente alrededor de los 17 a 18 años en las mujeres y de los 19 a 21 años en los hombres, aunque varía según la persona. Operar antes de que el crecimiento haya concluido conlleva el riesgo de que la mandíbula continúe moviéndose después de la cirugía, lo cual podría requerir un segundo procedimiento. La finalización del crecimiento se confirma mediante radiografías seriadas que muestran que ya no hay cambios con el tiempo.
¿No está seguro de si su problema mandibular requiere cirugía? Póngase en contacto con nuestro equipo para programar una consulta con nuestro cirujano maxilofacial. Una evaluación completa aclarará qué tratamiento es el adecuado para su caso.
Solicitar una consulta de cirugía maxilofacialAssoc. Prof. Burak Cezairli, Oral & Maxillofacial Surgeon
«Los pacientes a los que mejor les va con la cirugía ortognática son aquellos que entienden desde el principio que este es un proceso largo. Cuando alguien viene a verme esperando operarse y terminar en unos pocos meses, esa es una señal de que primero necesitamos tener una conversación más extensa.
La fase de ortodoncia prequirúrgica por sí sola toma de uno a dos años. Durante ese tiempo, su mordida puede empeorar antes de mejorar, y eso es completamente normal. El ortodoncista está moviendo sus dientes hacia donde deben estar después de que la mandíbula sea reposicionada, no hacia donde se ven mejor ahora. Los pacientes que no entienden esto a menudo se preocupan o quieren parar. Los que lo entienden atraviesan el proceso mucho mejor.
También quiero ser claro sobre lo que la cirugía puede y no puede hacer. Si alguien viene principalmente por razones estéticas, se lo diré honestamente. Si hay un problema funcional significativo, la cirugía bien puede mejorar tanto la función como la apariencia juntas. Pero la indicación quirúrgica tiene que ser funcional. El beneficio estético es real y significativo, simplemente no es el motor de la decisión».
Assoc. Prof. Burak Cezairli, Oral & Maxillofacial Surgeon, DentAkademi
El cronograma completo del tratamiento
La cirugía ortognática no es un procedimiento aislado. Es la etapa central de un plan de tratamiento que abarca de 18 a 36 meses en total. Comprender todo el cronograma antes de comenzar es fundamental.
Evaluación inicial y planificación del tratamiento (1 a 2 meses)
Examen clínico, impresiones dentales, radiografías e imágenes de CBCT (tomografía computarizada de haz cónico en 3D). El cirujano y el ortodoncista planifican conjuntamente el tratamiento: qué movimientos de la mandíbula se necesitan, cuánto y en qué dirección. Se utiliza un modelo virtual del cráneo para simular la cirugía digitalmente antes de que se lleve a cabo. La evaluación médica confirma la aptitud para la anestesia general.
Ortodoncia prequirúrgica (12 a 24 meses)
Se utilizan aparatos de ortodoncia o alineadores transparentes para mover los dientes a sus posiciones prequirúrgicas. Esta es la fase más contraria a la intuición: su mordida puede verse y sentirse peor que antes de comenzar el tratamiento. Esto es correcto y de esperar. Los dientes se están posicionando para el lugar donde estará la mandíbula después de la cirugía, no para donde está ahora. Esta fase no se puede apresurar; la cirugía no se programa hasta que se alcanzan los objetivos ortodóncicos.
Cirugía ortognática (1 a 2 semanas en Estambul)
El procedimiento quirúrgico en sí, realizado bajo anestesia general. Para la mayoría de los pacientes, esto implica de 2 a 3 horas en el quirófano y una estancia hospitalaria de 1 a 3 días. La recuperación hasta el punto de poder regresar a casa suele tomar entre 10 y 14 días. Los pacientes internacionales que han completado su ortodoncia prequirúrgica en su país de origen viajan a Estambul específicamente para esta etapa.
Ortodoncia posquirúrgica (3 a 6 meses)
Una vez que la mandíbula ha sanado y los huesos se han consolidado en su nueva posición, el tratamiento de ortodoncia se reanuda para afinar las posiciones de los dientes dentro de la relación maxilar corregida. Esta es la fase de acabado y suele ser mucho más rápida que la fase prequirúrgica porque la base esquelética ya está en el lugar correcto.
Retención final y seguimiento a largo plazo
Se retiran los aparatos de ortodoncia y se colocan retenedores para mantener las posiciones dentales finales. Las citas de seguimiento a largo plazo controlan la estabilidad tanto de la corrección esquelética como del resultado ortodóncico. La mayoría de los pacientes se estabilizan entre 12 y 18 meses después de la cirugía.
En qué consiste la cirugía
La cirugía ortognática utiliza técnicas controladas de corte óseo llamadas osteotomías para reposicionar cuidadosamente los huesos maxilares. Todas las incisiones se realizan por dentro de la boca; no hay incisiones faciales externas ni cicatrices visibles en la piel.
Cirugía del maxilar superior (osteotomía maxilar / Le Fort I)
El maxilar superior se separa del cráneo a lo largo de una línea de corte cuidadosamente planeada y se mueve hacia adelante, hacia atrás, hacia arriba o hacia abajo según lo requiera el plan. También se puede inclinar o rotar para corregir la asimetría. Las indicaciones más comunes son un maxilar superior retrasado, una mordida abierta o una sonrisa gingival causada por el crecimiento excesivo del maxilar superior. Una vez reposicionado, el maxilar superior se estabiliza con placas y tornillos de titanio.
Cirugía de la mandíbula inferior (Osteotomía mandibular / BSSO)
La mandíbula se separa en ambos lados mediante una técnica llamada osteotomía sagital bilateral (BSSO). Esto permite que la sección frontal de la mandíbula que soporta los dientes se mueva hacia adelante, hacia atrás o rote independientemente de las secciones posteriores que soportan la articulación. Se utiliza para corregir una mordida cruzada inferior o un retrognatismo causado por la posición de la mandíbula, y para mejorar la vía respiratoria en la apnea del sueño relacionada con la mandíbula. sleep apnea.
Cirugía bimaxilar
Cuando ambos maxilares necesitan ser reposicionados, las osteotomías superior e inferior se realizan en la misma sesión quirúrgica. Esta es la combinación más compleja y típicamente produce el cambio más significativo tanto en la función como en la apariencia facial. También es el enfoque más común para pacientes con discrepancias esqueléticas severas.
Cirugía de Mentón (Genioplastia)
La genioplastia ajusta la posición del hueso del mentón y a menudo se realiza junto con la cirugía maxilar para mejorar la proporción facial en la parte inferior del rostro. A diferencia de un implante de mentón, que agrega volumen a partir de un dispositivo externo, la genioplastia mueve el propio hueso del paciente: hacia adelante para un mentón más definido, hacia atrás si el menton es demasiado prominente, o verticalmente si es necesario ajustar la altura del mentón. La decisión se basa en la relación entre el menton, el labio inferior y el cuello, evaluada mediante mediciones clínicas e imágenes.
Para pacientes internacionales: Cómo funciona la fase de Estambul
La mayoría de los pacientes internacionales completan su fase de ortodoncia prequirúrgica con un ortodoncista local en su país de origen. Luego viajan a Estambul para la etapa quirúrgica, se quedan para la recuperación y regresan a casa para continuar con la ortodoncia posquirúrgica con su equipo local.
| Cuándo | Qué sucede | Dónde |
|---|---|---|
| Antes del viaje | Envío de registros ortodóncicos prequirúrgicos (radiografías, fotos, escaneos digitales) a DentAkademi para la revisión de la planificación quirúrgica | En casa (ortodoncista local) |
| Día 1 | Llegada a Estambul, traslado VIP desde el aeropuerto, preparación para el ingreso hospitalario | Estambul |
| Día 2 | Evaluación preoperatoria: revisión de imágenes, consulta de anestesia, consentimiento quirúrgico | Estambul |
| Día 3 | Cirugía ortognática bajo anestesia general (2 a 3 horas en quirófano, comienza la estancia hospitalaria) | Estambul |
| Días 4–5 | Recuperación en el hospital: manejo de la inflamación, dieta líquida, manejo del dolor, cuidados de enfermería | Estambul |
| Días 6–9 | Alta al hotel o apartamento: descanso, dieta blanda, control diario con el equipo quirúrgico | Estambul |
| Días 10–12 | Revisión quirúrgica posoperatoria, control de heridas, confirmación por imágenes | Estambul |
| Día 14 | Vuelo de regreso a casa (cuando el cirujano lo autorice) | Salida |
| Después del regreso | La ortodoncia posquirúrgica continúa con el ortodoncista local utilizando los registros clínicos de DentAkademi | En su domicilio |
| 3 a 6 meses después | Visita de seguimiento opcional a DentAkademi para la revisión de la consolidación ósea y la evaluación del resultado quirúrgico | Istanbul (optional) |
Trabajamos en estrecha colaboración con los equipos de ortodoncia locales de los pacientes internacionales para garantizar que la preparación prequirúrgica cumpla con los criterios necesarios antes de programar la cirugía. Los pacientes nos proporcionan sus registros ortodóncicos, los cuales nuestro equipo quirúrgico revisa antes de confirmar el plan quirúrgico. Proporcionamos documentación posoperatoria completa para que el ortodoncista local pueda reanudar el tratamiento con información clínica completa.
On Realistic Expectations
«Una de las conversaciones más importantes que tengo antes de la cirugía es sobre cómo se verá realmente el resultado. Los pacientes a menudo vienen con imágenes de referencia de internet, fotos de antes y después de otras personas, y quieren saber si pueden lograr algo similar. Mi respuesta honesta es: posiblemente, pero el resultado depende de su anatomía, no de una imagen de referencia.
Lo que la cirugía puede hacer con certeza es corregir una discrepancia esquelética específica que ha sido medida y planificada. Si su mandíbula inferior está 10 mm demasiado atrás, podemos moverla 10 mm hacia adelante. Lo que eso le hace a su perfil facial depende de la respuesta individual de sus tejidos blandos, la cual podemos estimar pero no garantizar con precisión.
También hablo sobre la sensibilidad nerviosa con cada paciente antes de la cirugía. El entumecimiento temporal en los labios, el mentón o las mejillas es común después de la cirugía de la mandíbula inferior. En la mayoría de los pacientes se resuelve. En un pequeño número, algún cambio en la sensibilidad es permanente. Esta no es una complicación que ocultemos; es algo para lo cual cada paciente firma un consentimiento informado, porque necesita saberlo. Un cirujano que no plantea esto de forma proactiva no es alguien en quien yo confiaría».
Assoc. Prof. Burak Cezairli, Oral & Maxillofacial Surgeon, DentAkademi
Recuperación: Qué esperar
Las primeras 48 a 72 horas
La inflamación alcanza su punto máximo en los primeros 2 a 3 días y es significativa. Los hematomas alrededor de la mandíbula, las mejillas y, a veces, el cuello son normales. El dolor se controla con medicamentos recetados; la mayoría de los pacientes lo encuentran más manejable de lo previsto, aunque la incomodidad es inevitable. Una dieta líquida comienza inmediatamente después de la cirugía.
Días 4 a 14
La inflamación comienza a reducirse visiblemente, aunque toma semanas resolverse por completo. La mayoría de los pacientes pueden hablar con razonable claridad para el día 4 o 5. La fatiga es normal y el descanso es importante. Se debe evitar la actividad extenuante durante este período. La mayoría de los pacientes se sienten lo suficientemente bien como para regresar a una actividad ligera y al trabajo entre los días 10 y 14.
Semanas 3 a 8
Regreso progresivo a las actividades normales. Se introducen alimentos blandos que requieren una masticación mínima. La inflamación continúa disminuyendo pero no ha desaparecido por completo; una inflamación residual significativa en la semana 3 es normal y no indica que algo ande mal. El entumecimiento temporal en los labios o el mentón es común y generalmente comienza a mejorar durante este período.
Meses 2 a 6
La consolidación ósea se consolida. Se utilizan imágenes para confirmar que los huesos han sanado en la posición planeada antes de que comience la ortodoncia posquirúrgica. La mayoría de los pacientes regresan a una dieta totalmente normal durante esta fase. La apariencia facial final comienza a emerger a medida que la inflamación residual se resuelve por completo.
Pautas dietéticas después de la cirugía
| Fase | Cronograma | Lo que puedes comer |
|---|---|---|
| Solo líquidos | Semanas 1–2 | Agua, caldos, batidos, batidos de proteínas, jugos, bebidas de yogur. No se requiere movimiento mandibular. |
| Alimentos blandos | Semanas 3–6 | Alimentos blandos que requieren una masticación mínima: puré de patatas, sopa espesa, pasta blanda, huevos revueltos, yogur, pescado blando. |
| Regreso progresivo a la normalidad | Meses 2–4 | Aumento gradual de la textura según lo confirme el cirujano. Los alimentos más duros se reintroducen cuando las imágenes de consolidación ósea confirman que es seguro. |
| Dieta normal | Meses 4–6 en adelante | Dieta completa sin restricciones, confirmada después de la revisión de imágenes. |
Riesgos y complicaciones potenciales
La cirugía ortognática es un procedimiento importante con un historial de seguridad bien establecido cuando es realizada por cirujanos experimentados en entornos apropiados. Comprender los riesgos de antemano es parte de tomar una decisión informada.
- Entumecimiento temporal o alteración de la sensibilidad en los labios, el mentón o las mejillas, causado por la proximidad de la cirugía a los nervios sensitivos. Se resuelve en la mayoría de los pacientes en cuestión de semanas o meses. Los cambios permanentes en la sensibilidad ocurren en un pequeño porcentaje de casos.
- Inflamación y hematomas, esperados, alcanzan su punto máximo entre las 48 y 72 horas, se resuelven en varias semanas.
- Infección, poco común con antibióticos profilácticos y los cuidados posoperatorios adecuados.
- Recidiva, movimiento parcial de la mandíbula de regreso a su posición original. El riesgo se minimiza con una preparación ortodóncica prequirúrgica adecuada y una técnica de fijación correcta. La ortodoncia posquirúrgica estabiliza aún más el resultado.
- Retraso en la consolidación ósea, raro. Se maneja con restricciones dietéticas extendidas y supervisión.
- Consideraciones de la vía aérea, específicas del período posoperatorio inmediato. Se manejan en un entorno hospitalario con la monitorización adecuada.
- Riesgos anestésicos, como con cualquier cirugía bajo anestesia general. Se evalúan durante la evaluación médica preoperatoria.
Todos los riesgos se analizan en detalle durante la consulta prequirúrgica. El consentimiento informado es una parte formal del proceso, no una mera formalidad. Los pacientes reciben información escrita completa antes de tomar cualquier compromiso quirúrgico.
DentAkademi en cifras
¿Tiene preguntas sobre si su caso es apropiado para la cirugía ortognática o sobre cómo coordinar la fase quirúrgica con su tratamiento de ortodoncia existente? Póngase en contacto con nuestro equipo quirúrgico directamente.
Contacte a nuestro equipo quirúrgicoConsideraciones Prácticas para Pacientes Internacionales
¿Puedo hacerme la ortodoncia localmente y venir a Estambul solo para la cirugía?
Sí, este es el enfoque más común para los pacientes internacionales. La ortodoncia prequirúrgica y posquirúrgica es manejada por su ortodoncista local en su país de origen. Viaja a Estambul específicamente para la etapa quirúrgica. Nos coordinamos con su equipo local durante todo el proceso y proporcionamos registros clínicos completos después de la cirugía.
¿Cuánto tiempo necesito quedarme en Estambul para la cirugía?
Most patients need 10 to 14 days in Istanbul for the surgical phase. This covers the pre-operative assessment, surgery, hospital stay, and the immediate post-operative recovery period before it is safe to fly home. Flying too soon after major jaw surgery is inadvisable and your surgeon will confirm the earliest safe departure date based on your specific recovery.
Will flying home after surgery be comfortable?
By day 10 to 14, most patients are well enough to fly, though comfort varies. Swelling is still present. Cabin pressure changes are generally tolerable. Adequate pain medication, hydration, and not being too rushed in transit are the main practical considerations. Your coordinator provides guidance before departure.
What documentation will my local orthodontist receive?
Full post-operative surgical records: pre- and post-surgical imaging, a surgical report detailing the movements performed, post-operative instructions, and the timeline for resuming orthodontic treatment. Your local orthodontist receives everything needed to continue your care without gaps.
¿Cuánto tiempo necesito quedarme en Estambul para la cirugía?
La mayoría de los pacientes necesitan de 10 a 14 días en Estambul para la fase quirúrgica. Esto cubre la evaluación preoperatorio, la cirugía, la estancia hospitalaria y el período de recuperación posoperatoria inmediata antes de que sea seguro volar a casa. No es aconsejable volar demasiado pronto después de una cirugía maxilar importante, y su cirujano confirmará la fecha de salida más temprana y segura según su recuperación específica.
Preguntas frecuentes
Resumen
La cirugía ortognática está indicada cuando un problema maxilar afecta significativamente la masticación, la respiración, el habla o el sueño, y cuando los brackets por sí solos no pueden corregir la discrepancia esquelética subyacente. Es un procedimiento importante que requiere un cronograma de tratamiento comprometido de 18 a 36 meses, que combina ortodoncia prequirúrgica, cirugía y ortodoncia posquirúrgica.
Para los pacientes que lo necesitan, los resultados son sustanciales y duraderos. La mejoría funcional en la masticación, la respiración y la coordinación de la mordida, junto con los cambios en el equilibrio facial derivados de la corrección de la base esquelética, no se pueden lograr mediante ninguna otra combinación de tratamientos.
Para los pacientes internacionales, el enfoque más práctico es completar la preparación ortodóncica con un equipo local, viajar a Estambul para la fase quirúrgica (10 a 14 días) y regresar a casa para la ortodoncia posquirúrgica. DentAkademi ofrece una coordinación clínica completa con su equipo local durante todo el proceso.
La decisión de someterse a una cirugía ortognática comienza con una consulta honesta que abarca todo el cronograma, los resultados realistas y los riesgos, no solo el escenario ideal. Dicha conversación se lleva a cabo antes de asumir cualquier compromiso.
Comience con una consulta quirúrgica
Si le han dicho que puede necesitar una cirugía maxilar, o si ya está en preparación ortodóncica y desea analizar la fase quirúrgica, comuníquese con nuestro equipo de cirugía oral y maxilofacial. Revisaremos sus registros y le daremos una idea clara de lo que implica su caso específico.
Solicitar una consulta de cirugía maxilofacial

